FACEBLOG
Bibliopeque se unió a Facebook el 18 de agosto de 2011
Y estamos trayendo a éste blog, todo lo que publicamos en el muro


Actualizado hasta el 10 de abril de 2014 - 544 publicaciones sólo en éste blog - los cuentos infantiles, más de 150, están alojados en bibliopeque itinerante; y los textos juveniles en bibliopeque 2013

Páginas

20 Publicaciones

CUENTOS
105 Publicaciones

FRAGMENTOS
228 Publicaciones

POESÍAS

24 de febrero de 2013

7 mares...

Hace mucho que tengo este dibujo guardado en mi PC. Es muy especial, se llama 7 MARES y pertenece a su dueña: Alejandra Aznar de Alex DG© España.

"...Y esta vez, la niña de Linares, imaginó dormida que navegaba por los siete mares", escribe Alejandra en su blog, pero yo miro y remiro cada letra y siempre escucho ♫♪♫ Acuarela ♫♪♫ de Toquinho. Por eso es tan especial. SIEMPRE sucede así. Y es hermoso.

♫♪♫ ACUARELA ♫♪♫ (EN ESPAÑOL) Toquinho

En los mapas del cielo, el sol siempre es amarillo
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo
ni los árboles nunca podrán ocultar el camino,
de su luz hacia el bosque profundo de nuestro destino.

Esa hierba tan verde, se ve como un manto lejano,
que no puede escapar, que se puede alcanzar, sólo con volar.

Siete mares he surcado, siete mares color azul,
yo soy nave, voy navegando, y mi vela eres tú...

Bajo el agua veo peces de colores,
van donde quieren, no los mandas tú...

Por el cielo, va cruzando, por el cielo color azul,
un avión que vuela alto, diez mil metros de altitud,
desde tierra lo saludan con las manos,
se va alejando, no sé dónde va, no sé dónde va...

Sobre un tramo de vía, cruzando un paisaje de ensueño,
en un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño,
de una América a otra, tan sólo es cuestión de un segundo,
basta con desearlo y podrás recorrer todo el mundo...

Un muchacho que trepa, que trepa a lo alto de un muro,
si se siente seguro, verá su futuro con claridad...

Y el futuro, es una nave, que por el tiempo volará,
a Saturno, después a Marte, nadie sabe dónde llegará,
si le ves venir, si te trae amores, no te los robes sin apurar.

Aprovecha, los mejores, que después no volverán.

La esperanza, jamás se pierde, los malos tiempos pasarán,
piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo,
que colorear, que colorear...

En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo
(tú lo pintarás)
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo
(tú lo pintarás)
basta aún desearlo y podrá recorrer todo el mundo
(tú lo pintarás)

Video: Aquarela (Toquinho) - Spanish (español)
http://youtu.be/yELLgDezNwY
Animación del tema Aquarela de Toquinho. Se cambió el audio por la versión en español, corrigiendo la sincronía de la música con la acción del video (aunque la versión española no es una traducción literal de la versión original en portugués).


Video: Toquinho - Aquarela (original)
http://youtu.be/igDfK2KPIk4
Composição: Toquinho / Vinicius de Moraes / G.Morra / M.Fabrizio


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, si estás en el formulario de comentarios vas a ver que hemos activado la opción de verificación de palabras, lo hicimos para reducir la entrada de Spam.

Gracias y disculpa las molestias…